親愛的阿母
1919年出生
媽媽愛聽歌仔戲 作者:鐘友聯/文‧
刊於人間福報副刊 2009/9/8
要是母親還在,那不知有多好,要是我能帶著母親一起來觀賞明華園的演出,她不知會有多高興,她的讚歎一定比我多,畢竟歌仔戲是她的最愛,而她的一生卻只能夠聽歌仔戲。
己丑年的坪林包種茶節,公所邀請孫翠鳳領銜主演的明華園歌仔戲團,在茶業博物館前演出,這真是大手筆,可能所費不貲,不過這種為山上老人貼心服務的用心,倒是令人讚歎。
我當然不會錯失這個大好機會,一定要親臨觀賞,這並不完全因為明華園的知名度,是國家級的劇團,必須買票到國家劇院才能觀賞到。而是因為母親愛聽歌仔戲,歌仔戲是母親一生唯一的休閒娛樂。過去,我一直沒有好好地,認真地觀賞過,台灣本土的歌仔戲。一直不明白歌仔戲對母親何以有那麼大的魅力呢?曾經好幾度想一探究竟,現在既然有這麼好的機會,當然不能錯過。
母親已經往生快三十年了,在她的年代,歌仔戲只能用聽的。母親的一生非常辛苦,完全奉獻給這個家,從未外出旅遊,不知休閒娛樂為何物,唯一能談得上休閒的,就是聽歌仔戲。現在,我是要來「看」,要觀賞歌仔戲,不禁惋惜母親當時只能「聽」歌仔戲。從小,我就常常看到母親在工作的時候,口袋就是裝著巴掌大的小收音機,聽的就是歌仔戲,母親從未聽其他的節目,過去廣播電臺播放歌仔戲的時段特別多,而母親則從未錯過。
過去要看歌仔戲,只有在廟會的時候,可是廟會節慶的時候,家裡特別忙,要準備拜拜,要招待親友,操持家務的母親怎有可能去看歌仔戲呢?戲臺下幾乎都是小孩子跟著老人在湊熱鬧,青壯的大人很少,都在家裡忙著,而戲也是要演給神明看的。
母親雖然喜歡歌仔戲,可是都是在聽歌仔戲。沒有機會看歌仔戲。
從小跟在母親的旁邊,也會聽到歌仔戲,但總是聽不懂,自然也就不了解劇情,只知道歌仔戲就是從頭唱到尾,而且唱得很悲傷,很悲情。那時候就覺得母親很厲害,竟然都聽得懂。
這是我第一次,從頭到尾,很認真地觀賞明華園歌仔戲的演出,更讓我證實了當年的母親,確實是很厲害,母親的語文理解程度很高,所以才聽得懂歌仔戲。
過去很多人不了解台灣的本土文化,往往有一種鄙視的態度,一概以「俗」字來看待,當然這種觀念已不被認同。原來台灣的語言,保留了最多的古語、古音、古文化,只是很多人已經不懂。歌仔戲也是一樣,那是很高水準的戲劇啊!從它的內容,對白呈現的方式,就可以證實,每個演員,一開口唱出的,就是七言詩句,對仗工整,韻味十足,很文雅,是水準很高的戲曲。雖然我是道地的台灣人,也是要看字幕才聽得懂,而當年的母親,憑著聽收音機,就完全了解劇情,而且著迷了,真不簡單。母親真了不起。
看完明華園的演出,內心很興奮,也有幾分激動,這個晚上,見證了現代歌仔戲的魅力。時代是進步的,同樣是野臺戲的演出,也是進步非凡。運用現代科技,可以迅速組裝,而且機關重重,燈光及舞臺的設計,都是美輪美奐,十分精緻。對於從未看過歌仔戲的人,只要認真地從頭到尾看完,一定會被它吸引住。
在這寧靜的山上,因為明華園的演出,吸引了從四面八方來的人,大家扶老攜幼,共享這晚心靈的盛宴。這是多麼幸福的夜晚啊!
要是母親還在,那不知有多好,要是我能帶著母親一起來觀賞明華園的演出,她不知會有多高興,她的讚歎一定比我多,畢竟歌仔戲是她的最愛,而她的一生卻只能夠聽歌仔戲。
如果今晚,母親能跟我一起見證現代歌仔戲的科白、演員的唱工一樣典雅又有趣味,舞臺、燈光、服飾,又變得這麼華麗精緻,她不知會不會感動得掉下眼淚酘酘
可惜啊!母親不在了!這個欣賞歌仔戲的夜晚,又讓我想起了我的母親。
留言列表