法國駐台前代表潘柏甫伉儷 台灣的好朋友 鐘友聯 我有機緣認識法國在台協會前主任潘柏甫先生,及其夫人滿里子小姐,是應「巴黎視野」的主編藍健民先生的邀請,帶領潘代表夫婦参觀坪林的茶園,訪問茶農,以及坪林茶業博物館。當天我在為他們導覽解說的時候,潘代表夫婦神情專注,仔細聆聽,並頻頻做筆記。我在坪林茶業博物館,担任過無數次的導覽解說工作,這次是我遇到的最認真的聽眾。直覺地,我認為潘代表夫婦,是真正愛茶的人。他們那種温文優雅的風度,讓我印象深刻。
本文刊於 巴黎視野 第六期
半年後,滿里子小姐的新書「台灣,一個驚喜」出版了,我廹不及待地將全書翻閱一遍,我也得到了一個驚喜,滿里子小姐是日本人,嫁到法國,隨著外交官的先生到台灣,短短地住了三年,竟然對台灣的文化,生命力,有這麼深刻的體會。她是個用心閱讀台灣的人,台灣的許多事物,因而打動了她的心,讓她感受到驚奇。如果是個無心的人,絕對是當面錯過。我們在地人,更應該深自警惕,要妄自菲薄,好好珍惜自己的文化。
短短的三年,滿里子小姐的足跡,遍及台灣各地,她的觸角,特別深入藝文界,所以她知道台灣不只有故宮博物院,還有許多規模大小不一的,主題性博物館,證明台灣有許多人在重視保存古文物,準備為後代子孫留下見證。
本書有一章,專門談論茶的藝術,對於台灣茶業的來龍去脈,以及品茗論道,均有詳細的論述,她的足跡,己經遍及各地的知名茶藝館,稱得上是個資深的茶人,回想起初次見面時,她那種謙虛為懐,步步學習的精神,的確令人敬佩。現在讀了她的書,又回想到當時,在她的面前班門弄斧,自覺地感到汗顏。
她這本書引起我共鳴的,不只是茶而己,她也訪問了藝術工作者。與我撰寫中的「與藝術家對話」,有異曲同工之妙。人創造了人文,也增益了世界的美妙,人創造了文化,豐富了生活的內涵,所以我喜歡閱讀人,訪問茶人,奇人異士,素人藝術工作者,在他們身上,得到許多啓示。正如滿里子小姐所說的,台灣是創作的大地。
滿里子小姐是個人文素養深厚,熱愛藝術的人,只要她發現台灣有美美的地方,不論是茶館,餐廳,她都會推薦給她的朋友。法國是個浪漫的,藝術的民族,而日本人更是追求精緻文化,這種結合,自然帶給她相當高水準的審美眼光,能讓她感到驚奇,不是一件容易的事。在台灣各地,有許多人默默地在努力,他們努力的成果,讓滿里子小姐看到了,因而登上了國際,這是值得驕傲的事。
滿里子小姐是帶著藝術之眼,在看台灣,台灣有許多天然的美景,但是她更重視的是人文之美。能被她紀錄到書中的,都有特色,值得向國際友人推薦。她這本「台灣,一個驚奇」是以中英對照的方式出版,很顥然的,這是要介紹給外國人的書,據說日後還要繼續出版日文版和法文版。滿里子小姐真是台灣的好朋友,現在我們台灣在國際的處境那麼艱困,說不定可以藉著她的書,提高台灣的能見度,讓更多的外國人,知道地球上,還有個台灣,那裡有許多美好的事物,是真正的美麗之島。
留言列表